A Mimi vai de férias

A Mimi vai de férias em breve!

Cá por mim parece-me que já está a gozar um bom descanso!

Mimi goes (or is...?) on holidays!

E, enquanto relaxados, porque não completar este puzzle da Mimi

A Mimi em Jigsaw Puzzle

O melhor amigo no escritório

Hoje recebi este artigo que partilho convosco - Manager's best friend - Dogs improve office productivity

Ter um cão no escritório promove coesão entre os colaboradores, e facilita o relacionamento.

Experimente!

Vários estudos mostram que os cães são catalisadores sociais, ajudando os donos a estabelecer melhores amizades, e de maior duração com as outras pessoas.

Agora, novos estudos mostram que estas coesões se podem alargar aos locais de trabalho, quando os cães tomam parte na nossa vida laboral.

The beach last week

Last week we went for a few walks on the beachfront, but quite late, as it was very, very hot outside.

Beach mural under the bridge as seen through the new stone windows of Paço d'Arcos.

kMiga in the foreground with the oldest bridge over the river Tejo in the background, in the haze...

A funny shaped rock we found along the walk, looking back over Bugio.

A remnant of sun light setting on the harbour of Paço d'Arcos.

A Maggie

Hoje a kMiga foi conversar com a Maggie para a água enquanto a Lili limpava a praia de batatas fritas que alguém tinha entornado na areia.

kMiga today chatted to Maggie in the water while Lili cleared the beach of all leftover chips.

Bugio by sunset, seagulls and sand...

Mais fotos para a Lili

A Lili hoje estava tão contente que o rabo abanava, abanava, sem parar.

 

Aqui uma pausa, por uns segundos apenas.

Para recomeçar imediatamente...

Gosta de puzzles? Experimente este da Lili!

A Lili

Hoje a kMiga e a Lili encontraram-se durante o passeio e foram brincar para a relva.


A Lili só queria rolar-se na relva, recentemente cortada.

Rebolar e comer relva...

Vinhas de Carcavelos

Hoje fomos passear para as vinhas.... 

The beach today!

Two more pictures from the walkway and beach in Oeiras where we walked this afternoon.

Looking out west onto the river-mouth and the "new world"...

A Molly

E,hoje também durante o passeio no paredão, conhecemos a Molly, que teve um corte de cabelo.

A Molly tinha ido nadar e ainda estava a pingar.


Molly had a haircut and was wet from swimming.